Shinto, Buddhism, and Taoism... some benefit from one more than the others, while others are versatile enough to switch between them. And to top it all off, some cards aligned with each one. I wonder...
Taking a look at the religion system in Hopeless Masquerade? Your characters don't focus on projectile combat so I'm thinking it would be something similar to Melty Blood's moon system/MKX variations